होळी सणाच्या शुभेच्छा देण्यासाठी खास मराठी संदेश, Quotes, SMS, WhatsApp Status, Wishes, GIFs आणि शुभेच्छापत्रं!
रंगून जाऊ रंगात आता,
अखंड उठु दे मनी तरंग,
तोडून सारे बंध सारे,
असे उधळुया आज हे रंग…
रंग पंचमीच्या हार्दिक शुभेच्छा !
होळीच्या पवित्र अग्निमध्ये,
निराशा, दारिद्र्य, आळस यांचे दहन होवो,
अणि सर्वांच्या आयुष्यात आनंद, सुख, आरोग्य अणि शांति नांदो.
होळीच्या अणि रंगपंचमीच्या हार्दिक शुभेच्छा !
रंग प्रेमाचा, रंग स्नेहाचा,
रंग नात्यांचा, रंग बंधाचा,
रंग हर्षाचा, रंग उल्हासचा,
रंग नव्या उत्सवाचा साजरा करू होळी संगे…
होळीच्या हार्दिक शुभेच्छा !
रंगबिरंगी रंगाचा सण हा आला
होळी पेटता उठल्या ज्वाला
दृष्टवृत्तीचा अंत हा झाला
सण आनंदे साजरा केला.
क्षणभर बाजुला सारु
रोजच्या वापरातले वाईट क्षण,
रंग, गुलाल उधळु
रंगवुया रंगपंचमीच्या रंगात हे क्षण..
रंगपंचमीच्या रंगीत शुभेच्छा.
रंगपंचमीचा सण रंगांचा
आगळ्या-वेगळ्या ढंगाचा
वर्षाव करी आनंदाचा.
रंगपंचमीच्या रंगीत शुभेच्छा.
आपल्या आयुष्यात वेगवेगळे रंग बहरो
सुखाच्या रंगांनी आयुष्य रंगबिरंगी होवो!
रंगपंचमीच्या रंगीत शुभेच्छा…
रंगात रंगुनी जाऊ
सुखात चिंब न्हाऊ
जीवनात राहुदे रंग,
सौख्याचे – अक्षय तरंग!
रंगपंचमीच्या रंगीत शुभेच्छा.
रंगाच्या दुनियेत लहान-थोर दंगली
रंगबिरंगी रंगात चिंब-चिंब न्हाली!
रंगपंचमीच्या रंगीत शुभेच्छा.
खमंग पुरणपोळीचा आस्वाद घेण्याआधी
रंगामध्ये रंगून जाण्याआधी,
होळीच्या धुरामध्ये हरवून जाण्याआधी,
पौर्णिमेचा चंद्र उगवण्याआधी
होळीच्या हार्दिक शुभेच्छा
होळी संगे केरकचरा जाळू
झाडे वाचवू अन् कचरा हटवू
निसर्गरक्षणाचे महत्त्व पटवू
होळीच्या हरित शुभेच्छा!
रंगबेरंगी रंगाचा सण हा आला
होळी पेटता उठल्या ज्वाला
दृष्टवृत्तीचा अंत हा झाला
सण आनंदे साजरा केला.
होळीच्या हार्दिक शुभेच्छा!
न जाणता जात नि भाषा
उधळूया रंग, चढू दे प्रेमाची नशा
मैत्री अन् नात्यांचे भरलेले तळे
भिजुनी फुलवूया प्रेम रंगाचे मळे
होळीच्या हार्दिक शुभेच्छा!
1. A true and caring relation doesn’t have to speak loud, a soft message is just enough to express the heartiest feelings. Enjoy the festival of Holi with lots of fun!
(एका खऱ्या आणि जपलेल्या नात्यामध्ये मोठ्याने गाजावाजा करण्याची काही गरज नाही, आपल्या मनातील भावना व्यक्त करण्यासाठी एक छोटासा संदेशदेखील पुरेसा आहे. भरपूर मजा करत होळीच्या सणाचा आनंद लुटा.)
2. May you have the a blessed Holi - more than what you have ever had! May it be full of fun, joy and love. May your life become as colorful as the festival itself. Happy Holi!
(मागील सणांपेक्षा यावेळच्या होळीला तुमच्यावर पूर्वीपेक्षा अधिक कृपा होवो. ही होळी तुमच्यासाठी पूर्णपणे आनंददायी, प्रेम व मनोरंजनाची असो. या सणासारखेच तुमचे आयुष्यदेखील रंगीबेरंगी होवो. होळीच्या शुभेच्छा.)
3. On Holi, the festival of colors and joy, I want to thank you for all the love and smiles you’ve brought to my life. Happy Holi!
(होळीच्या या रंग आणि आनंददायी सणाच्या निमित्ताने आतापर्यंत तुम्ही माझ्या आयुष्यात आणलेल्या प्रेम आणि आनंदाच्या क्षणांबद्दल मी तुमचा आभारी आहे. होळीच्या शुभेच्छा!)
4. Wish you and your family all the bright hues of life. Have a colourful holi!
(तुम्हाला आणि तुमच्या कुटुंबाला आयुष्यात येणाऱ्या सर्व तेजस्वी रंगछटांबद्दल शुभेच्छा. रंगीबेरंगी होळीचा आनंद साजरा करा!)
5. Holi is the time to forget the bad and relish the good! May your life be full of colours and happiness. Happy Holi!
(वाईट गोष्टी विसरून चांगल्या गोष्टींचा आनंद लुटणे म्हणजे होळी होय! तुमचे आयुष्य रंगीबेरंगी आणि यशस्वी होवो. तुम्हाला होळीच्या खूप-खूप शुभेच्छा!)
6. Holi is not just about colours and sweets. It also reminds us the eternal love of Krishna and Radha, and the stories of Narashima, Prahlada and Hiranyakashyapa. Wishing you all the blessings of Holi 2016.
(होळी फक्त रंग आणि गोडाधोडापुरती मर्यादित नाही. ती आपल्याला राधा-कृष्णाच्या अनंतकाळापासून असलेल्या प्रेमाची आणि तसेच नरसिंह, प्रल्हाद आणि हिरण्यकश्यपाच्या कथांची आठवण देखील करून देते. 2016 च्या होळीच्या तुम्हाला मनपूर्वक शुभेच्छा!)
7. A touch of green I send to you. A drop of blue to cool the hue. A tinge of red for warmth and zest for a colorful HOLI! Happy Holi!
(एक हिरवा स्पर्श मी तुला पाठविला आहे. रंगछटेसाठी निळ्या रंगाचा एक थेंब पाठविला आहे. प्रेमाच्या उबदारतेसाठी आणि उत्साहपूर्ण रंगीबेरंगी होळीसाठी एक लाल छटा पाठविली आहे! होळीच्या तुम्हाला शुभेच्छा!)
Bhiju De Rang Ani Ang Swachhand,
Ankhand Udu De Mani Rang Tarang,
Vave Avghe Jeevan Dang,
Ase Udhluya Aaj He Rang.
Happy Rangpanchami
Jivnachya watewar Kalyanche bandh futun jatat,
Wahun jate sahwasache pani,
Tarihi Maitricha Ankur tag dharun rahto…
Karan bhijat rahtat tya Aathavani.
Happy Rangpanchami
